Store Request Form - OPEN 7.12.22 (con espanol) "*" indicates required fields ATTENTION! Treehouse will be closed for all services in observance of the Winter Holidays and staff will be unavailable from December 23nd -January 9th The last day that online requests will be processed before the closure is December 16th. All requests placed after this date will be processed when staff return on January 2nd. Please note that processing may take up to 15 business days once we return. Eligible Washington State youth may access the Treehouse Store up to 3 times per program year (July-May). Online requests and in person shopping both count as a visit but a request for a single item does not count toward this limit. If you are requesting items for multiple youth, please fill out separate forms for each child. Processing may take up to 10 business days. ¡ATENCIÓN! Treehouse estará cerrado para todos los servicios en observancia de las vacaciones de invierno y el personal no estará disponible del 23 de diciembre al 9 de enero El último día en que se procesarán las solicitudes en línea antes del cierre es el 16 de diciembre. Todas las solicitudes realizadas después de esta fecha se procesarán cuando el personal regrese el 2 de enero. Tenga en cuenta que el procesamiento puede demorar hasta 10 días hábiles una vez que lo regresemos. Los jóvenes elegibles del estado de Washington tienen acceso a la Tienda de Treehouse hasta 3 veces durante el año del programa (Julio-Mayo) Las solicitudes en línea y las compras en persona cuentan como una visita pero una solicitud por un solo artículo no cuenta hacia este límite. Si tu estas solicitando artículos para varios jóvenes, favor de llenar una forma de solicitud separada para cada joven. El proceso puede tomar hasta 10 días hábiles. Eligible Washington state youth may access the Treehouse Store up to 3 times per program year (July-May). Online requests and in person shopping both count as a visit but a request for a single item does not count toward this limit. If you are requesting items for multiple youth, please fill out separate forms for each child. Processing may take up to 10 business days. Los jóvenes elegibles del estado de Washington tienen acceso a la Tienda de Treehouse hasta 3 veces durante el año del programa (Julio-Mayo) Las solicitudes en línea y las compras en persona cuentan como una visita pero una solicitud por un solo artículo no cuenta hacia este límite Si tu estas solicitando artículos para varios jóvenes, favor de llenar una forma de solicitud separada para cada joven. El proceso puede tomar hasta 10 días hábiles.. Participant Name / Nombre del Participante* First Name / Primer Nombre Last Name / Apellido Participant's Date of Birth / Fecha de Nacimiento del Participante* Month Day Year Referral / Referencia*Does the person requesting services have a current Store referral? Treehouse Store referrals must be renewed every program year. ¿La persona que está solicitando los servicios tiene una referencia actual para la tienda? Las referencias para la Tienda de Treehouse tiene que ser renovada cada año. Select OneYes / SiNo / NoNot Sure / No Estoy SeguroThe Treehouse Store can only offer services to participants with a current referral. / La Tienda de Treehouse solo puede ofrecer servicios a participantes con una referencia actual. To get a Treehouse referral or to check on the status of a referral request, please contact Treehouse's Outreach & Intake Department Para obtener una referencia o para confirmar el estado de una solicitud de referencia, por favor ponerse en contacto con el departamento de Alcance y Admision. referrals@treehouseforkids.org or 206.267.5140. Referrals Eligibility Welcome to the Treehouse Store! / ¡Bienvenidos a la Tienda de Treehouse!Our Treehouse Volunteers work hard in the Store to process and fill your orders! Please help them out by being as detailed as you can in your request. ¡Nuestros voluntarios de Treehouse trabajan arduamente en la Tienda para procesar y llenar sus órdenes! Favor de ayudarlos siendo tan detallado como sea posible en su solicitud. Request Type / Tipo de SolicitudRequest- Limit one per month / Socilitud-Limite de una al mes*Youth have up to 3 Full Visits per program year (July-May). Special Requests DO NOT count toward the 3 visit limit. What type of request would you like to place? Los jóvenes tienen hasta 3 visitas completas durante el año (Julio-mayo). Las solicitudes especiales NO cuentan hacia el límite de las 3 solicitudes anuales ¿Qué tipo de solicitud deseas obtener? Full Visit / Visita Completa - clothing and other items (counts toward limit of 3) / ropa y otros articulos (cuenta hacia las 3 visitas anuales) Special Request / Solicitud Especial – single item or school supplies and/or books only (does not count toward limit) / Un solo objeto o articulos escolares y/o solo libros (No cuenta hacia el limite de las 3 visitas) Ticket Request / Solicitud de Boletos - single ticket request for event/museum / Boletos para eventos/museos Special Request - Single Item / Solicitud Especial-Un Solo ObjectoWhat type of item are you requesting? / ¿Que tipo de articulos estas solicitando?* Books / Libros Clothing Item / Ropa Shoes /Zapatos School supplies / Articulos educacionales Other / Otra School Supplies / Suministros escolaresCheck all items needed. Limit 10. Backpack / Mochila Lunchbox / Lonchera Pens / Plumas Wood Pencils / Lápices Pencil Sharpener / Sacapuntas Eraser / Borrador Glue / pegamento Crayons / Crayones Colored Pencils / Lápices con color Markers / Marcadores Highlighter / Resaltador Note Cards / Tarjetas de notas 12" Ruler / Regla de 12" Binder / Carpeta Folders, set of 3 / Carpetas, conjunto de 3 Spiral Notebook, Wide Ruled / Cuaderno en espiral, ancho reglada Spiral Notebook, College Ruled / Cuaderno en espiral, gobernado por la universidad Loose Leaf Paper, Wide Ruled / Papel de hoja suelta, ancho Loose Leaf Paper, College Ruled / Papel de hoja de Loos, gobernado por la universidad Loose Leaf Paper, Graph Paper / Papel de hoja suelta, papel cuadriculado Composition Notebook, Wide Ruled / Cuaderno de composición, amplio reglada Composition Notebook, College Ruled / Cuaderno de composición, por la universidad Composition Notebook, Graph Paper / Cuaderno de composición, papel cuadriculado Tape / Cinta Post It Notes / Notas Post It 5 Books / 5 Libros*What type of books you are looking for? - Please give as much detail as possible! Que tipo de libros te gustaria? Por favor se lo mas detallado possible! Other School Supplies / Articulos Escolares* Please list any other school supplies you may need. Por favor enlista otros articulos esculares que necesites. Single Clothing Item / Un solo articulo de ropa*Please list the size, type and style of clothing item you need. Por favor enlista la talla, tipo y estilo de ropa que necesites. Single Pair of Shoes / Un solo par de zapatos* Please list the size, type and style of shoes you need. Por favor enlista la talla, tipo y estilo de zapatos que necesites.How Can We Help? / ¿Como podemos ayudar?* Describe what you are requesting here. Be as specific as possible and include sizing for any clothing items or other items that require sizes. The Store does not stock bedding, furniture, athletic equipment, or consumer electronics. Describe lo que estas solicitando. Se lo mas especifico possible incluyendo tallas de cualquier articulo de ropa u otros articulos que requieran tallas. La tienda no tiene ropa de cama, muebles, equipo de ejercicio, o electronicos. Full Visit / Visita CompletaTake our Style Quiz and help our volunteers fill your order better. Has nuestra Prueba de Estilo para ayudar a nuestros voluntarios a llenar tu order de mejor manera. Do you want to take our Style Quiz? / ¿Quieres tomar nuestra prueba de estilo?* Sure! / ¡Seguro! No Thanks / No Gracias What words best describe the clothes you want? / ¿Cuáles palabras describen mejor la ropa que prefieres? Loose / Suelta Fitted / Pegada Modest / Modesta Colorful / Colorida Fun / Divertida Neutral Colors / Colores Neutrales Logos / Logotipos No Logos / No Logotipos Ripped / Rota Comfy / Cómoda Guy Clothes / Ropa para Hombre Glitter and Sequins / Brillos y Lentejuelas Skirts and Dresses / Faldas y Vestidos Only Wear Black / Solo Me Pongo Ropa Negra Gender Neutral / Genero Neutral Layered / Capas Fancy / Elegante Casual / Casual Athletic / Atlética Fabulous / Fabulosa Warm / Calientita Lightweight / Ligera No Buttons / No Botones Other Sensory Consideration / Alguna Consideración Sensorial Other Fabric Consideration / Alguna Consideración Tela Please Explain the Sensory or Fabric Consideration / Favor de explicar consideraciones sensoriales o de tela*Please Explain the Sensory or Fabric Consideration / Favor de explicar consideraciones sensoriales o de telaBuild Your Order! / ¡Construye tu Orden!This field is hidden when viewing the formDo you want Pregnancy clothing? / ¿Necesitas ropa de embarazo? Yes / Si No / No This field is hidden when viewing the formWhat type of pregnancy clothing are you looking for? / ¿Qué tipo de ropa de embarazo te gustaría? ** Limited supply of pregnancy clothes - we will do our best to fill your request with what we have on hand. ** Recursos limitados de ropa de embarazo- nosotros haremos lo mejor que podamos con los recursos que tenemos a la mano. Do you want any clothing or shoes? / ¿Quieres ropa o zapatos?* Yes / Si No / No All items in this section must be for the eligible youth listed at the beginning of this request. Maximum 15 items from this section. All items based on availability, maximum number not guaranteed. Todos los artículos en esta sección deberán ser para el joven enumerado al principio de esta solicitud. Máximo de 15 artículos en esta sección. Todos los artículos son basados en disponibilidad, número máximo no garantizado.Shirt size / Talla de camisa*Pants size / Talla de pantalón*Please include "waist x length" sizing, if applicable. If you would like to request adult leggings or sweatpants - please include XS - 3XL sizing. Por favor incluya tallas de “cintura y el largo” si aplica. Si le gustaría solicitar leggings para adultos o sweatpants- por favor incluya tallas de Extra chico a Extra grande. What clothing department do you want our Volunteers to shop in? / ¿En qué departamento de ropa te gustaría que nuestros Voluntarios escojan tus artículos?Select any that apply. / Selecciona todos los que apliquen. Infant/Toddler Girls / Bebe/niña pequena (0m - 24m / 2T - 5T) Infant/Toddler Boys / Bebe/niño pequena (0m - 24m / 2T - 5T) Child Girls / Niña (size/talla 6 -18) Child Boys / Niño (size/talla 6 - 18) Young Men / Joven Hombre (XS - 3XL Extra chico a 3 extra grande) Young Women / Joven Mujer (XS - 3XL Extra chico a 3 extra grande) Do you have any other notes on style or fit? / ¿Hay algo más acerca de tu estilo o talla que te gustaría compartir?Examples: Jasmine is 7, their favorite colors are pink and green. They like sequins and love t-shirts. Jasmine does not wear wool. Alex likes gender neutral styles and mostly wears black and grey. They are tall and need pants that run long. Include colors, patterns or solid, jeans cut (boot-cut, skinny, etc.); and sensory issues that need to be accommodated. Ejemplos: Jasmine tiene 7 años de edad, su color favorito es rosa y verde. Les gustan las lentejuelas y ama las playeras. Jasmine no usa ropa de lana. A Alex le gusta la ropa de genero neutral y por lo general usa colores negros y grises. Ellos son altos y necesitan pantalones largos. Incluye colores, estampados o lisos, corte de pantalón (corte de bota, ajustados, etc.); y consideraciones sensoriales si es necesaria una acomodación.Please select the amount of each item you would like to receive. All requests based on availability. Items not guaranteed. Maximum 15 items total. Favor de seleccionar la cantidad de cada articulo el cual le gustaria recibir. Todas las solicitudes son basadas en disponibilidad. Articulos no estan garantizados. Máximo de 15 artículos en total. Clothing / RopaOnesies / Una Pieza 0 1-2 3-4 Short Sleeve Shirts / Playera Manga Corta 0 1-2 3-4 Long Sleeve Shirts, Sweaters / Playera Manga Larga, Sweaters 0 1-2 3-4 What kind of long sleeve shirt do you want? / Que tipo de camisa manga larga te gustaria?What kind of long sleeve shirt do you want? / Que tipo de camisa manga larga te gustaria? Sweater / Sweater Button Up / De Bontones Pull Over Shirt / Sudadera Jeans / Pantalones 0 1 2 What size jeans do you want? / Que talla de jeans te gustaria?*Please give waist x length size, if applicable. / Por favor proveer talla de cintura y de lo largo.Sweatpants / Sweatpants 0 1 2 Leggings / Leggings 0 1 2 Shorts / Shorts**Limited availability / Disponibilidad limitada 0 1-2 What kind of shorts do you want? / Que tipo de shorts te gustaria?What kind of shorts do you want? / Que tipo de shorts te gustaria? Mid-Length Shorts / Shorts Hasta la Rodilla Short Shorts / Shorts cortitos This field is hidden when viewing the formHeavy Jacket / Jackets Gruesas 0 1 Light jacket / Jackets Ligeras 0 1 Hoodie / Sudaderas 0 1 This field is hidden when viewing the formSwimsuit / Traje de Baño**Limited availability / Disponibilidad limitada 0 1 This field is hidden when viewing the formSwimsuit style / Estilo de Traje de BañoSwimsuit style / Estilo de Traje de Baño T-shirt and Shorts / Camisa y short One piece / Una pieza Two piece / Dos Piezas Dress or Skirt / Vestidos o Faldas 0 1 2 Pajamas / Pijamas 0 1 2 This field is hidden when viewing the formExtra Kid's Pajamas / Pijamas Para Niños Extras no thanks / no gracias 3-4 Socks (package) / Calcetas (paquetes)**Limited availability / disponibilidad limitada 0 1 Underwear (package) or Bras / Ropa Interior (paquete) O Brasier**Limited availability / Disponibilidad limitada 0 1 2 What style underwear or bra do you want? / Que tipo de ropa interior o bra te gustaria?Please include bra size if applicable / Por favor incluye la talla del bra si aplicaDiapers / Panales**Limit one package / Limite un paquete size 1 (up to 14 lbs / hasta 6kg) size 2 (12-18 lbs / 5-8kg) size 3 (16-28 lbs / 7-13 kg) size 4 (22-27 lbs / 10-17kg) size 5 (27 lbs+ / 12kg+) size 6 (35 lbs + / 16kg+) no thanks! / No gracias size 1 size 2 size 3 size 4 size 5 size 6 This field is hidden when viewing the formWhat size of diapers do you want? / Que talla de panales te gustaria?* Available sizes : newborn, size 1, size 2, size 3 and size 4. Tallas disponibles: Recien nacido, talla 1, talla 2, talla 3 y talla 4. Do you want shoes? / Necesitas zapatos? Note: Shoe selection is limited and a request for shoes does not guarantee receiving shoes. Nota: La selección de zapatos es limitada y la solicitud de zapatos no garantiza que los recibirás. Yes / Si No / No Shoe Size / Talla de Zapato*Shoe Style / Estilo de Zapato**Limited availability / Disponibilidad limitadaAccessories / AccesoriosDo you want Accessories? ¿Necesitas Accesorios? yes / si no / no Accessories / AccesoriosWe have a Limited Selection of Belts, Bags, Hats, and Jewelry. Please Describe what you would like. Tenemos una selección de Cintos, Bolsas, Gorras/Sombreros, y Joyería limitada. Por favor describa lo que le gustaría.Educational items / Articulos educacionalesDo you want school supplies? / ¿Quieres artículos escolares? Yes / Si No / No All items in this section must be for the eligible youth listed at the beginning of this request. All items based on availability Todos los artículos en esta sección deberán ser para el joven enumerado al principio de esta solicitud Todos los artículos están basados en disponibilidadSchool Supplies / Artículos EscolaresCheck items needed. Limit 10 items per request. Subject to availability. Backpack / Mochila Lunchbox / Lonchera Pens / Plumas Wood Pencils / Lápices Pencil Sharpener / Sacapuntas Eraser / Borrador Glue / pegamento Scissors / tijeras Crayons / Crayones Colored Pencils / Lápices con color Markers / Marcadores Highlighter / Resaltador Sharpie (black) / Sharpie (negro) Note cards / Tarjetas de notas 12" Ruler / Regla de 12" protractor / goniómetros Binder / Carpeta Folders, set of 3 / Carpetas, conjunto de 3 Spiral Notebook, Wide Ruled / Cuaderno en espiral, ancho reglada Spiral Notebook, College Ruled / Cuaderno en espiral, por la universidad Loose Leaf Paper, Wide Ruled / Papel de hoja suelta, ancho gobernado Loose Leaf Paper, College Ruled / Papel de hoja suelto, gobernado por la universidad Loose Leaf Paper, Graph Paper / Papel de hoja suelta, papel cuadriculado Composition Notebook, Wide Ruled / Cuaderno de composición, amplio reglada Composition Notebook, College Ruled / Cuaderno de composición, gobernado por la universidad Composition Notebook, Graph Paper / cuaderno de composición, papel cuadriculado Post It Notes / Notas Post it Please list any notes about school supplies needed here. / Haga una lista de los útiles escolares que necesiteIncluding: backpack style, notebook color preferences, or additional items needed. Incluyendo: Estilo de mochila, preferencias de color de cuadernos o articulos adicionales necesarios. Do you want any books? / ¿Quieres algún libro? Yes / Si No / No Books / LibrosPlease give details about the type of books you enjoy. Por favor proporcione detalles sobre el tipo de libros que le gustanToys / JuguetesDo you want any toys or games? / ¿Quieres algún juguete o juego?* Yes / Si No / No All items in this section must be for the eligible youth listed at the beginning of this request. Maximum 5 items from this section. All items based on availability, maximum number not guaranteed. Todos los artículos en esta sección deben ser para los jóvenes elegibles que se enumeran al principio de esta solicitud. Máximo 5 artículos de esta sección. Todos los artículos están sujetos a disponibilidad número máximo no garantizado. This field is hidden when viewing the formWhat Kind of Toys? / ¿Qué tipo de juguetes?Limit of 5 toys / Limite 5 Jugetes Stuffed Animal / Peluches Toy Car/Truck Activity Sports ball Board Game / Juego de mesa PLAY DOH / PLASTILINA This field is hidden when viewing the formToys / Juguetes STUFFED ANIMAL / PELUCHES TOY CAR or TRUCK / coche o camión de juguete SPORTS BALL / Pelota para deportes Board Game / Juego de mesa Fashion DOLL (Fair) / MUÑECA de moda (Feria) Fashion DOLL (Medium) / MUÑECA DE MODA (MEDIA) Fashion DOLL (Dark) / Muñeca de moda (oscura) action figure / figura de acción This field is hidden when viewing the formPreschool / Preescolar DOLL (Dark) / MUÑECA (oscura) DOLL (Medium) / MUÑCA (media) DOLL (Fair) / MUÑECAS (Feria) TOY CAR or TRUCK / coche o camión de juguete PLAY BLOCKS / BLOQUES DE JUEGO This field is hidden when viewing the formActivities / Actividades ARTS & CRAFT SET / Kit de arte y manualidades JEWELERY MAKING KIT / KIT DE FABRICACIÓN DE JOYERÍA BEADING KIT / KIT DE ABALORIOS STEM Kit / kit de ciencia LEGO SET / set de Legos This field is hidden when viewing the formDolls & Action Figures / Muñecas y figuras de acción ACTION FIGURE / Figura de acción Fashion DOLL (Fair) / MUÑECA de moda (Feria) Fashion DOLL (Medium) / MUÑECA DE MODA (MEDIA) Fashion DOLL (Dark) / Muñeca de moda (oscura) This field is hidden when viewing the formBoard Games / Juegos de mesa Dungeons & Dragons Starter Kit Funkoverse Board game Age 14+ Adventure Board Game / Juego de mesa de estilo aventura Age 9+ Board game / edad 9+ Juego de mesa Age 6+ card game / edad 6+ juego de cartas This field is hidden when viewing the formDo you want Teen Gift Shop items? / ¿Quieres artículos de la tienda de regalos para adolescentes?*age 13+ / edad 13+ yes / si no / no This field is hidden when viewing the formTeen Gift Shop / Tienda de regalos para adolescentesLimit One / Limite Uno Headphones without Bluetooth / audifonos sin Bluetooth Bluetooth Earbud Headphones / audífonos bluetooth Hair Straightener / plancha de pelo Hair Curling wand / Varita para rizar el cabello Bluetooth Speaker/ altavoz bluetooth Unique Toys / Juguetes ÚnicosWe have a limited selection of toys available. Please provide details if you would like us to look for any toys for your youth. Tenemos una selección de juguetes limitada. Por favor proporcione los detalles si desea que busquemos algún juguete para usted. Hygiene / HigieneDo you want any hygiene Items? / ¿Quieres algún artículo de higiene? Yes / Si No / No This field is hidden when viewing the formHygiene items - Limit 3 / Articulos para hygiene- Limite 3 Shampoo / Shampoo Soap / Body Wash /Jabón Corporal Deodorant / Desodorante Menstrual Products / Productos Menstruales Shaving Supplies / Productos de Afeitado Lotion / Loción Toothpaste / Pasta de Dientes Toothbrush / Cepillo de Dientes Please list any details about the hygiene items you need - we are limited to what we have in stock / Por favor haga una lista sobre los articulos de hygiene que necesita- Estamos limitados a lo que tenemos en inventario.*Limit of 3 hygiene items and they need to be for the youth participant. We have a very limited supply of curly hair products. Limite 5 productos de hygiene personal y tienen que ser para el participante. Tenemos una cantidad muy limitada de productos para cabello ondulado. This field is hidden when viewing the formStore Special / Especial de la TiendaThis field is hidden when viewing the formWould you Like a Bonus Item? / ¿Gustaría un artículo bonificación de la tienda? Select some items! This will not count against your 15 item limit. ¡Seleccione algunos artículos! Esto no contará contra su límite de 15 artículos. Teen coloring book Kid's coloring book This field is hidden when viewing the formShoe Size / Talla de Zapato*This field is hidden when viewing the formEvent/Museum Tickets / Boletos para Museos y EventosThis field is hidden when viewing the formDo you want to request any tickets? / ¿Quieres solicitar algún boleto? Yes / Si No / No This field is hidden when viewing the formAvailable Tickets*Tickets provided in pairs of 2. Limit 1 pair of tickets per youth. **Limited tickets available. Inventory not guaranteed. Los boletos se propocionan en pares de 2. Limitado a 1 par por joven. **Boletos limitados a inventario. Inventario no garantizado. Seattle Art Museum (Seattle Center) Unfortunately, the Treehouse Store currently does not have any tickets available. Desafortunadamente, la tienda Treehouse actualmente no tiene boletos disponibles. This field is hidden when viewing the formQuestions or Feedback / Preguntas o SugerenciasQuestions or Feedback / Preguntas o Sugerencias Do you have any other needs that you were not able to address above, or would you like to leave a note for Store volunteers or staff? ¿Tiene alguna otra necesidad que no se abordó anteriormente, o le gustaría dejar alguna nota para los voluntarios o el personal de la tienda? Relationship Details / Detalles de la RelaciónRelationship to Participant / Relación con el participante*Select the option that best describes your relationship with the participant. Seleccione la opción que mejor describa su relación con el participante. Myself (Self-Request) / Yo mismo (Auto-solicitud) Caregiver (I am the participant's caregiver or guardian) / Cuidador ( Soy el cuidador de el participante) Social Worker (I am the participant's social worker) / Tabajador social (Trabajador Social de el participante) Participant with Child (I am an eligible participant and am requesting items for my child) / Participante con hijo (Soy el participante elegible y estoy solicitando los articulos para mi hijo) Other / Otra Please Explain / Por Favor ExpliqueIf you marked "other" in relationship to child, please explain here. Si usted marco “otra” en su relación con el niño, por favor explíquelo aquí.Your Information / Su InformacionYour Name / Su Nombre*Please enter your name to help us process this request. Por favor ingrese su nombre para ayudarnos a procesar esta solicitud. First Name / Nombre Last Name / Apellido Contact Information / Informacion de ContactoYour Email / Su Correo Electronico*Please enter your email so that we can provide you updates on your request. Por favor ingrese su correo electronico para que podamos proporcionarle actualizaciones sobre su solicitud. Your Phone Number / Su Numero Telefonico*If you have a phone, please add your phone number so that we can call you in addition to emailing you or the youth. If you do not have a phone, please enter 0. Si tiene un telefono , por favor agregue su numero telefonico para que podamos llamarlo ademas de enviarle un correo electronico a usted o al joven. Si no tiene un telefono ingrese 0. If the participant you are requesting items for works with a Treehouse staff person, please add the Treehouse Staff's name here. Si el participante para el que estas solicitando los articulos tiene a una persona de Treehouse asignada por favor de poner su nombre aqui. Finalize Order / Solicitud finalizada.The Treehouse store no longer offers a pickup option. All online orders will now be filled by FedEx delivery. SHIPPING IS FREE La tienda ya no ofrece una opción de recogida. Todos los pedidos en línea ahora se completarán con la entrega de FedEx. EL ENVÍO ES GRATUITOShipping information* Información de envío Mail - Items will be sent via FedEx and limited to what we can fit in available shipping boxes - Items from your order may not be included if they do not fit. / Correo.- Los articulos se enviaran atraves de Fedex y se limitaran a lo que podamos colocar en las cajas de envio disponibles, es possible que los articulos de su pedido no se incluyan si no se ajustan. Our address is: 2100 24th Ave. S. Seattle. Park in the loading zone in front of our building doors (you should see a yellow line and sign indicating the loading zone). Once you've arrived, please call our store line at 206.267.5185 and let us know you're here! Your items will be brought outside. Nuestra direccion es: 2100 24th Ave. S. Seattle. Estacionarce en la zona de cargar frente a las puertas de nuestro edificio (ahi versa una raya amarilla indicando la zona de cargar). Cuando llegues por favor llama a la tienda al 206.267.5185 y dejanos saber que has llegado! Tus articulos seran llevados afuera. Name to be addressed when mailing / Nombre de la direccion a enviar por correo*Please provide your mailing address. / Por favor proporcion su direccion de correo postal.* Items will be shipped via FedEx and cannot be delivered to a PO Box. Orders will be limited to size of shipping boxes on hand Los articulos se enviaran por Fedex y no se pueden enviar a un apartado de correos. Los pedidos se limitaran a la medida de las cajas de envio disponibles. Address Line 1 / Direccion Address Line 2 City / Ciudad State / Estado Zip / Codigo Postal Delivery instructions / Instrucciones de EntregaPlease review and ensure that all the information above is correct / Instrucciones de entrega* I HAVE REVIEWED THIS REQUEST AND CERTIFY THAT ALL INFORMATION IS CORRECT. / YO REVISE LA INFORMACION QUE PROPORCIONE EN ESTA SOLICITUD Y CERTIFICO QUE ES CORRECTA. Δ
"*" indicates required fields
Treehouse will be closed for all services in observance of the Winter Holidays and staff will be unavailable from December 23nd -January 9th
The last day that online requests will be processed before the closure is December 16th. All requests placed after this date will be processed when staff return on January 2nd. Please note that processing may take up to 15 business days once we return.
Eligible Washington State youth may access the Treehouse Store up to 3 times per program year (July-May). Online requests and in person shopping both count as a visit but a request for a single item does not count toward this limit.
If you are requesting items for multiple youth, please fill out separate forms for each child.
Processing may take up to 10 business days.
¡ATENCIÓN! Treehouse estará cerrado para todos los servicios en observancia de las vacaciones de invierno y el personal no estará disponible del 23 de diciembre al 9 de enero
El último día en que se procesarán las solicitudes en línea antes del cierre es el 16 de diciembre. Todas las solicitudes realizadas después de esta fecha se procesarán cuando el personal regrese el 2 de enero. Tenga en cuenta que el procesamiento puede demorar hasta 10 días hábiles una vez que lo regresemos.
Los jóvenes elegibles del estado de Washington tienen acceso a la Tienda de Treehouse hasta 3 veces durante el año del programa (Julio-Mayo) Las solicitudes en línea y las compras en persona cuentan como una visita pero una solicitud por un solo artículo no cuenta hacia este límite.
Si tu estas solicitando artículos para varios jóvenes, favor de llenar una forma de solicitud separada para cada joven.
El proceso puede tomar hasta 10 días hábiles.
Eligible Washington state youth may access the Treehouse Store up to 3 times per program year (July-May). Online requests and in person shopping both count as a visit but a request for a single item does not count toward this limit.
Los jóvenes elegibles del estado de Washington tienen acceso a la Tienda de Treehouse hasta 3 veces durante el año del programa (Julio-Mayo) Las solicitudes en línea y las compras en persona cuentan como una visita pero una solicitud por un solo artículo no cuenta hacia este límite
El proceso puede tomar hasta 10 días hábiles..
Does the person requesting services have a current Store referral?
Treehouse Store referrals must be renewed every program year.
¿La persona que está solicitando los servicios tiene una referencia actual para la tienda?
Las referencias para la Tienda de Treehouse tiene que ser renovada cada año.
To get a Treehouse referral or to check on the status of a referral request, please contact Treehouse's Outreach & Intake Department
Para obtener una referencia o para confirmar el estado de una solicitud de referencia, por favor ponerse en contacto con el departamento de Alcance y Admision.
Referrals Eligibility
Our Treehouse Volunteers work hard in the Store to process and fill your orders! Please help them out by being as detailed as you can in your request.
¡Nuestros voluntarios de Treehouse trabajan arduamente en la Tienda para procesar y llenar sus órdenes! Favor de ayudarlos siendo tan detallado como sea posible en su solicitud.
Youth have up to 3 Full Visits per program year (July-May). Special Requests DO NOT count toward the 3 visit limit.
What type of request would you like to place?
Los jóvenes tienen hasta 3 visitas completas durante el año (Julio-mayo). Las solicitudes especiales NO cuentan hacia el límite de las 3 solicitudes anuales
¿Qué tipo de solicitud deseas obtener?
What type of books you are looking for? - Please give as much detail as possible!
Que tipo de libros te gustaria? Por favor se lo mas detallado possible!
Please list any other school supplies you may need.
Por favor enlista otros articulos esculares que necesites.
Please list the size, type and style of clothing item you need.
Por favor enlista la talla, tipo y estilo de ropa que necesites.
Please list the size, type and style of shoes you need.
Por favor enlista la talla, tipo y estilo de zapatos que necesites.
Describe what you are requesting here. Be as specific as possible and include sizing for any clothing items or other items that require sizes.
The Store does not stock bedding, furniture, athletic equipment, or consumer electronics.
Describe lo que estas solicitando. Se lo mas especifico possible incluyendo tallas de cualquier articulo de ropa u otros articulos que requieran tallas.
La tienda no tiene ropa de cama, muebles, equipo de ejercicio, o electronicos.
Take our Style Quiz and help our volunteers fill your order better.
Has nuestra Prueba de Estilo para ayudar a nuestros voluntarios a llenar tu order de mejor manera.
** Limited supply of pregnancy clothes - we will do our best to fill your request with what we have on hand.
** Recursos limitados de ropa de embarazo- nosotros haremos lo mejor que podamos con los recursos que tenemos a la mano.
All items in this section must be for the eligible youth listed at the beginning of this request.
Maximum 15 items from this section. All items based on availability, maximum number not guaranteed.
Todos los artículos en esta sección deberán ser para el joven enumerado al principio de esta solicitud.
Máximo de 15 artículos en esta sección. Todos los artículos son basados en disponibilidad, número máximo no garantizado.
Please include "waist x length" sizing, if applicable. If you would like to request adult leggings or sweatpants - please include XS - 3XL sizing.
Por favor incluya tallas de “cintura y el largo” si aplica. Si le gustaría solicitar leggings para adultos o sweatpants- por favor incluya tallas de Extra chico a Extra grande.
Examples:
Jasmine is 7, their favorite colors are pink and green. They like sequins and love t-shirts. Jasmine does not wear wool.
Alex likes gender neutral styles and mostly wears black and grey. They are tall and need pants that run long.
Include colors, patterns or solid, jeans cut (boot-cut, skinny, etc.); and sensory issues that need to be accommodated.
Ejemplos:
Jasmine tiene 7 años de edad, su color favorito es rosa y verde. Les gustan las lentejuelas y ama las playeras. Jasmine no usa ropa de lana.
A Alex le gusta la ropa de genero neutral y por lo general usa colores negros y grises. Ellos son altos y necesitan pantalones largos.
Incluye colores, estampados o lisos, corte de pantalón (corte de bota, ajustados, etc.); y consideraciones sensoriales si es necesaria una acomodación.
Please select the amount of each item you would like to receive. All requests based on availability. Items not guaranteed.
Maximum 15 items total.
Favor de seleccionar la cantidad de cada articulo el cual le gustaria recibir. Todas las solicitudes son basadas en disponibilidad. Articulos no estan garantizados.
Máximo de 15 artículos en total.
**Limited availability / Disponibilidad limitada
**Limited availability / disponibilidad limitada
**Limit one package / Limite un paquete
size 1 (up to 14 lbs / hasta 6kg)
size 2 (12-18 lbs / 5-8kg)
size 3 (16-28 lbs / 7-13 kg)
size 4 (22-27 lbs / 10-17kg)
size 5 (27 lbs+ / 12kg+)
size 6 (35 lbs + / 16kg+)
Available sizes : newborn, size 1, size 2, size 3 and size 4.
Tallas disponibles: Recien nacido, talla 1, talla 2, talla 3 y talla 4.
Note: Shoe selection is limited and a request for shoes does not guarantee receiving shoes.
Nota: La selección de zapatos es limitada y la solicitud de zapatos no garantiza que los recibirás.
We have a Limited Selection of Belts, Bags, Hats, and Jewelry. Please Describe what you would like.
Tenemos una selección de Cintos, Bolsas, Gorras/Sombreros, y Joyería limitada. Por favor describa lo que le gustaría.
All items based on availability
Todos los artículos en esta sección deberán ser para el joven enumerado al principio de esta solicitud
Todos los artículos están basados en disponibilidad
Including: backpack style, notebook color preferences, or additional items needed.
Incluyendo: Estilo de mochila, preferencias de color de cuadernos o articulos adicionales necesarios.
Please give details about the type of books you enjoy.
Por favor proporcione detalles sobre el tipo de libros que le gustan
Maximum 5 items from this section. All items based on availability, maximum number not guaranteed.
Todos los artículos en esta sección deben ser para los jóvenes elegibles que se enumeran al principio de esta solicitud.
Máximo 5 artículos de esta sección. Todos los artículos están sujetos a disponibilidad número máximo no garantizado.
We have a limited selection of toys available. Please provide details if you would like us to look for any toys for your youth.
Tenemos una selección de juguetes limitada. Por favor proporcione los detalles si desea que busquemos algún juguete para usted.
Limit of 3 hygiene items and they need to be for the youth participant. We have a very limited supply of curly hair products.
Limite 5 productos de hygiene personal y tienen que ser para el participante. Tenemos una cantidad muy limitada de productos para cabello ondulado.
Select some items! This will not count against your 15 item limit.
¡Seleccione algunos artículos! Esto no contará contra su límite de 15 artículos.
Tickets provided in pairs of 2. Limit 1 pair of tickets per youth.
**Limited tickets available. Inventory not guaranteed.
Los boletos se propocionan en pares de 2. Limitado a 1 par por joven.
**Boletos limitados a inventario. Inventario no garantizado.
Unfortunately, the Treehouse Store currently does not have any tickets available.
Desafortunadamente, la tienda Treehouse actualmente no tiene boletos disponibles.
Do you have any other needs that you were not able to address above, or would you like to leave a note for Store volunteers or staff?
¿Tiene alguna otra necesidad que no se abordó anteriormente, o le gustaría dejar alguna nota para los voluntarios o el personal de la tienda?
Select the option that best describes your relationship with the participant.
Seleccione la opción que mejor describa su relación con el participante.
If you marked "other" in relationship to child, please explain here.
Si usted marco “otra” en su relación con el niño, por favor explíquelo aquí.
Please enter your name to help us process this request.
Por favor ingrese su nombre para ayudarnos a procesar esta solicitud.
Please enter your email so that we can provide you updates on your request.
Por favor ingrese su correo electronico para que podamos proporcionarle actualizaciones sobre su solicitud.
If you have a phone, please add your phone number so that we can call you in addition to emailing you or the youth. If you do not have a phone, please enter 0.
Si tiene un telefono , por favor agregue su numero telefonico para que podamos llamarlo ademas de enviarle un correo electronico a usted o al joven. Si no tiene un telefono ingrese 0.
Our address is:
2100 24th Ave. S. Seattle.
Once you've arrived, please call our store line at 206.267.5185 and let us know you're here!
Your items will be brought outside.
Nuestra direccion es:
Cuando llegues por favor llama a la tienda al 206.267.5185 y dejanos saber que has llegado!
Tus articulos seran llevados afuera.
Items will be shipped via FedEx and cannot be delivered to a PO Box. Orders will be limited to size of shipping boxes on hand
Los articulos se enviaran por Fedex y no se pueden enviar a un apartado de correos. Los pedidos se limitaran a la medida de las cajas de envio disponibles.
Δ
